“Mettaton’s “cooking show” Cooking With A Killer Robot gets the wonderful translation of さつじんロボのキラキラキッチン, Satsujin Robo no Kira Kira Kitchen. Literally this would mean something like “Homicidal Robot’s Sparkling Kitchen,” but the word kirakira here pulls double meaning as the onomatopoeia for “sparkling” and the homonym of “killer.””— tvtropes - re: japanese localization of undertale
(via tinsnip)
ball-til-you-fall reblogged this from stunt-muppet ball-til-you-fall liked this 
ferrousferrule liked this 
yadelah reblogged this from stunt-muppet yadelah liked this 
stunt-muppet reblogged this from ladyyatexel 
panmangalover14 liked this 
risefromthesea-tothesky liked this 
kootr-a liked this 
bemused-writer reblogged this from tinsnip bemused-writer liked this 
everentropy liked this 
giraffeseatingcake reblogged this from ladyyatexel giraffeseatingcake liked this 
nebroska liked this 
shinyv liked this 
pumpire liked this stunt-muppet liked this 
tevinterdays liked this 
thefuzzhead reblogged this from tinsnip thefuzzhead liked this 
darkestday828 reblogged this from tinsnip darkestday828 liked this 
enby-ive liked this 
lemurnoises liked this 
vincentspork liked this 
ladyyatexel reblogged this from tinsnip ladyyatexel liked this 
n-chu4ever liked this 
velorey liked this 
ehtarwrites liked this 
tinsnip reblogged this from tinsnip 
not-an-anagram liked this 
lekoppa reblogged this from tinsnip lekoppa liked this 
mazarinedrake liked this 
potatoperson63 liked this 
foxjevilwild liked this 
