This guide published by Cambridge University details areas of difficulty and potential mistakes for those learning English as a second (or third, fourth, etc) language based on their native language. I found it immensely helpful when I was writing a native German speaker who spoke in English throughout the story.
Many thanks!
- Pen
Holy shit, this is literally like my holy grail! I’ve been looking for something like this for years! I had to go to the wayback machine (jump to like 2012) to download. So far it’s phenomenal! It’s extremely detailed and look at how many languages it covers!
